-
1 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) duplo2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) duplo3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) duplo4) (for two people: a double bed.) de casal2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) duas vezes2) (in two: The coat had been folded double.) em dois3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dobro2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sósia4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) duplicar2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) desdobrar-se•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) traidor6. adjectivea double-decker bus.) de dois andares- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double* * *dou.ble[d'∧bəl] n 1 dobro, duplo. 2 cópia duplicada, duplicata. 3 sósia, retrato, imagem, outro eu. 4 dobra, prega. 5 Theat, Cin ator ou atriz substituta. 6 volta, curva, meandro dos rios, rodeio. 7 astúcia, artifício. 8 Mil marcha acelerada, quase a correr. 9 Ten partida de duplas (também pl doubles). 10 Typogr a mesma palavra repetida por descuido. 11 ato de dobrar a parada no jogo de cartas. • vt+vi 1 dobrar, duplicar, multiplicar por dois, acrescentar outro tanto a. 2 fazer dobras em. 3 repetir. 4 dobrar o papel, a roupa, o pano, etc. 5 curvar(-se), vergar-se, dobrar-se. 6 voltar atrás, fazer voltas súbitas. 7 Naut dobrar um cabo, navegar ao redor. 8 Theat, Cin desempenhar dois papéis na mesma peça, ser o substituto, substituir um ator ou atriz por outro. 9 Mil marchar a passo acelerado, dobrar o passo, quase correr. 10 dobrar a parada no jogo de cartas. 11 fig enganar, fingir, embair, pregar uma peça a alguém. 12 trançar as pernas. 13 cerrar (o punho). • adj 1 dobro, dobrado, duplo, duplicado, de duas sortes, maneiras, aspectos ou sentidos. 2 ambíguo, equívoco. 3 fig dobrado, fingido, falso, enganador, hipócrita, traiçoeiro. 4 para dois, em pares, de casal. 5 Mus uma oitava abaixo. • adv dobradamente, duplicadamente, por dois modos, em pares, dois a dois. at the double muito rapidamente. double or quits o dobro ou nada. on the double 1 rapidamente. 2 Mil a passo dobrado. to bend double dobrar-se ao meio. to double a part representar, além do seu, o papel de outrem. to double back voltar. to double cape Horn estar sendo corneado. to double down fazer uma dobra (na falha de um livro). to double one’s legs cruzar as pernas. to double the fist cerrar o punho. to double up/ over 1 dobrar-se, curvar-se. 2 cerrar (o punho). 3 tornar enrugado, amassado (falando de papel, etc.). 4 cair em colapso. 5 usar de truques. 6 enfileirar-se de dois em dois. 7 dobrar-se de rir. 8 coll partilhar acomodações com alguém. to double upon 1 Mil dobrar (as fileiras de um batalhão, etc.). 2 fazer voltas súbitas ou curvas para escapar a uma perseguição. 3 usar de subterfúgios para com alguém. to play double enganar, dobrar. -
2 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) duplo2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) duplo3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) duplo4) (for two people: a double bed.) duplo2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) duas vezes2) (in two: The coat had been folded double.) em dois3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dobro2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sósia4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) duplicar2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) desdobrar-se•- doubles- double agent - double bass - double-bedded - double-check - double-cross - double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) hipócrita, falso6. adjectivea double-decker bus.) de dois andares- double figures - double-quick - at the double - double back - double up - see double -
3 double up
1) (to (cause to) bend or collapse suddenly at the waist: We (were) doubled up with laughter; He received a blow in the stomach which doubled him up.) dobrar(-se)2) (to join up in pairs: There weren't enough desks, so some pupils had to double up.) emparelhar-se -
4 double up
1) (to (cause to) bend or collapse suddenly at the waist: We (were) doubled up with laughter; He received a blow in the stomach which doubled him up.) dobrar(-se)2) (to join up in pairs: There weren't enough desks, so some pupils had to double up.) compartilhar -
5 double-u
dou.ble-u, dou.ble-you[d'∧bəl ju:] n W, w: vigésima terceira letra do moderno alfabeto inglês. -
6 double
duplo, dobroEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > double
-
7 double
duplo, dobro -
8 double or quits
double or quitso dobro ou nada. on the double 1 rapidamente. 2 Mil a passo dobrado. -
9 double Dutch
double Dutchfala (ou escrita) que ninguém entende. in Dutch 1 em holandês. 2 sl em desgraça, em apuros. -
10 double bassoon
double bassooncontrafagote. -
11 double bottomed
double bottomedcom fundo duplo. -
12 double breasted
double breastedcom duas fileiras de botões (jaquetão). -
13 double chinned
double chinnedde queixo duplo, que tem papada. -
14 double edged
double edgedde dois gumes, fios ou cortes. -
15 double pace
double pacepasso acelerado. -
16 double-decker sandwich
double-decker sandwichsanduíche que tem três fatias de pão e duas camadas de recheio. -
17 double-fault
double-faultvi cometer falta dupla. -
18 double receipt
double pour quittance -
19 double taxation
double imposition -
20 double obelisk
dou.ble ob.e.lisk[d∧bəl 'ɔbəlisk] n Typogr = link=double%20dagger double dagger.
См. также в других словарях:
Double — Dou ble (d[u^]b l), a. [OE. doble, duble, double, OF. doble, duble, double, F. double, fr. L. duplus, fr. the root of duo two, and perh. that of plenus full; akin to Gr. diplo os double. See {Two}, and {Full}, and cf. {Diploma}, {Duple}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Double — or The Double may refer to: Multiplication by 2 Look alike Body double, someone who substitutes for the credited actor of a character Doppelgänger, ghostly double of a living person Polish Enigma doubles Kamen Rider W Kamen Rider Double… … Wikipedia
Double — Dou ble, v. t. [imp. & p. p. {Doubled}; p. pr. & vb. n. {Doubling}.] [OE. doblen, dublen, doublen, F. doubler, fr. L. duplare, fr. duplus. See {Double}, a.] 1. To increase by adding an equal number, quantity, length, value, or the like; multiply… … The Collaborative International Dictionary of English
Double X — may refer to: Double X (album), an album by Bonfire Double X: The Name of the Game, a 1992 British thriller film Double X, a musical group consisting of Alexander Kowalski and Torsten Litschko Double X, a nickname for baseball player Jimmie Foxx… … Wikipedia
Double — Dou ble, n. 1. Twice as much; twice the number, sum, quantity, length, value, and the like. [1913 Webster] If the thief be found, let him pay double. Ex. xxii. 7. [1913 Webster] 2. Among compositors, a doublet (see {Doublet}, 2.); among pressmen … The Collaborative International Dictionary of English
Double Up — may refer to: Double Up (Mase album) Double Up (R. Kelly album) Double Up (song), the title song Double Up (game show), a 1992 NBC game show Pinoy Big Brother: Double Up, the third season of the Filipino reality TV series Pinoy Big Brother … Wikipedia
Double J — may refer to: Double Jay, the former name of radio station Triple J Double J stent, a ureteric stent used in urology Double J (manga), a comedy manga by Eiji Nonaka Jeff Jarrett, professional wrestler Jarret Johnson, professional football player… … Wikipedia
Double — Dou ble, v. i. 1. To be increased to twice the sum, number, quantity, length, or value; to increase or grow to twice as much. [1913 Webster] T is observed in particular nations, that within the space of three hundred years, notwithstanding all… … The Collaborative International Dictionary of English
Double-Up — is a wakeboarding term used to describe a manueveur where a boat executes a 270 degree turn with the purpose of crossing its own wake. The size of the resulting wake is often double the size of the original wake. A properly executed double up can … Wikipedia
Double — Dou ble, adv. Twice; doubly. [1913 Webster] I was double their age. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Double 'F' — (Friday Films) is a series of TV Movies shown on The History Channel in India,that premiered on May 12, 2006. List of films: Marilyn Me Escape From Sobibor Saving Jessica Lynch Hostages Advance to Ground Zero In His Life:John Lennon The Perfect… … Wikipedia
